Ярославская областная ежедневная газета Северный Край, вторник, 14 февраля 2012
Адрес статьи: http://www.sevkray.ru/news/13/59129/
рубрика: !Новости
Автор: Ирина Кораблёва
Фотографии: Ирина Кораблёва
Углич посетила делегация немецкого города-побратима Идштайна (Земля Гессен). В составе делегации – бургомистр Идштайна Герхард Крум и депутаты вновь избранного городского Ландтага (Думы). Члены делегации приняли участие в спортивном фестивале «Зимние забавы», который проходит в Угличе ежегодно по инициативе местной власти; встретились со спортсменами города, проработали вопрос по обмену спортивными группами между Идштайном и Угличем.
- В Идштайне нет такого количества туристов, как в Угличе, - сказал бургомистр Идштайна Герхард Крум на встрече с главой Угличского района Элеонорой Шереметьевой, - наверное, потому, что у нас нет такого количества гостиниц (в Идштайне 6 гостиниц, в Угличе – 9. Кроме того, в Идштайне 20 домов, где частные хозяева принимают туристов по принципу «рассеянный отель»; эта система была заимствована Угличем, где она тоже начала успешно работать – И.К.). Но мы опередили вас в другом: угличский Кремль только готовится быть внесенным в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а в Идштайне часть города уже признана объектом Всемирного наследия – это участок, где проходит граница Римского государства и Башня Лимес. Башню реконструировали на деньги частного инвестора, а на работах по реставрации помогали угличане.
У Идштайна пять городов-побратимов, но самое оживленное партнерство – с Угличем. В Идштайне существует общество «Круг друзей Углича», в Угличе – «Дом дружбы с Идштайном».
- В Германии очень скромная система наград, но одну из них я с собой привез, - сказал Герхард Крум, - это Почетная Медаль Идштайна, которая вручается по решению всех городских комиссий главе Углича Элеоноре Шереметьевой за многолетнее сотрудничество и особые заслуги в области углубления отношений между городами-побратимами.