Ярославская областная ежедневная газета Северный Край, пятница, 18 июля 2003
Адрес статьи: http://www.sevkray.ru/news/2/38520/
рубрика: Экономика
Первый в истории отечественной словесности сборник стихов и прозы молодых литераторов России и Швейцарии на русском и немецком языках «Поэтические встречи» («Швейцария в Санкт-Петербурге») выпустило ярославское издательство «Норд».
Под одной обложкой опубликованы подборки стихов Натальи Ключаревой, авторов ее журнала «Игра в классики» Игоря Жукова, Андрея Родиона, москвичей Кирилла Медведева, Дмитрия Воденина, их сверстников из Швейцарской конфедерации. Предисловия написали критик Вячеслав Курицын и один из инициаторов уникального проекта и его спонсор, президент швейцарского союза книгоиздателей и книготорговцев Мартин Ян. Согласно остроте соредактора журнала «Игра в классики», составителя сборника Дениса Зуева, идея книги возникла на поэтической тусовке с участием ярославцев за рюмкой водки в одном из международных культурных центров Санкт-Петербурга в дни празднования 300-летия Северной столицы. Сложностей с тем, как довести ярославскую новинку до швейцарских читателей, не возникло. Выход в свет «Поэтических встреч» совпал с недавним визитом в Россию президента Швейцарии. Сотрудникам его дипломатической миссии издатели успели передать половину тиража, то есть 750 экземпляров. По нашим сведениям, «Поэтические встречи» уже доставлены железнодорожным маршрутом Москва – Берн по назначению. Всеволод ЛЕЖНЕВСКИЙ.