Ярославская областная ежедневная газета Северный Край, вторник, 20 августа 2002
Адрес статьи: http://www.sevkray.ru/news/3/30244/

Спать пришлось по-корейски

рубрика: Культура
Автор: Зинаида ШЕМЕТОВА.

Кто побывал в Юго-Восточной Азии и не посидел или не поспал на циновке, тот не ощутил сполна местную экзотику.


Главному режиссеру ТЮЗа Александру Кузину удалось это в Сеуле, куда он ездил на конгресс Международной ассоциации детских театров (АССИТЕЖ). У истоков зарождения ее стояли Россия и Франция. Раз в четыре года АССИТЕЖ проводит конгрессы, а заодно и фестивали детских театров в разных странах. Александр Кузин - постоянный их участник. В этом году отбор спектаклей на фестиваль был жесточайший: от каждого континента - один. От Восточной Европы и Азии, кроме Японии и Кореи, прошел "Чу-ха-ча" по произведениям К. Чуковского в исполнении самарского театра "САМАРТ" в постановке А. Кузина. Работа ярославского режиссера не осталась незамеченной. "Чу-ха-ча" стал предметом развернувшейся на конгрессе дискуссии. Ее участники пришли к единому мнению: Россия вновь показала серьезное отношение к детскому театру, который не только развлекает ребят, но и воспитывает подрастающее поколение. Корейская детвора принимала "Муху-цокотуху", "Тараканище" и "Путаницу" на ура, хотя она Чуковского не знает - в Корее до сих пор нет его переводов.