Ярославская областная ежедневная газета Северный Край, вторник, 19 июня 2007
Адрес статьи: http://www.sevkray.ru/news/3/8494/

Английский бурлак на Волге

рубрика: Культура
Автор: Татьяна ВАЛИНА

Иностранной речью в Угличе никого не удивишь, на каких только языках не говорят туристы с пароходов! Но гражданин Великобритании Андре Мартин прибыл сюда не отдыхать, а работать – в качестве ведущего 26-минутного фильма о городе, съемки которого начались здесь вчера.


Картину делает компания «Вокруг света» для телеканала «Раша тудей» («Россия сегодня») – первого российского телеканала, вещающего на английском языке на Европу, США и Канаду. Фильм выйдет в рамках программы «Странник», цель которой рассказать иностранному обывателю, склонному к путешествиям, что такое русская провинция с позиции человека, который увидел ее в первый раз в жизни и убедился, что здесь есть что посмотреть, есть где в приличных условиях остановиться, нормально поесть и обогатиться впечатлениями о такой России, которую на Западе практически не знают.

Вчера с утра съемочная группа работала на сырзаводе. Увидела, как варят русские сыры, продегустировала их. Во второй половине дня снимали в кремле и его музеях, приняли участие в местной развлекательной программе для туристов «Бурлаки на Волге», для чего Андре переоделся в бурлака и впрягся в бечеву.

В ближайшие два дня предстоит рассказать еще об Угличской ГЭС, новом музее ГОЭЛРО и других старых и новых достопримечательностях.

Как и все фильмы, выходящие в программе «Странник», фильм будет называться скромно – просто «Углич», рассказал режиссер Александр Замышляев. Но в него войдут и кадры, снятые во время круиза на теплоходе, и киновпечатления о Мышкине. «Сценарий – это только скелет будущего фильма, по ходу съемок он обрастает деталями, эпизодами, подсказанными самой жизнью. Город Углич нам очень понравился: красивый, чистый, зеленый, с хорошей гостиницей, доброжелательными людьми. И Мышкин, конечно, тоже – с его особой аурой, с музеем кацкарей в Мартынове».