Ярославская областная ежедневная газета Северный Край, пятница, 18 января 2002
Адрес статьи: http://www.sevkray.ru/news/4/28234/
рубрика: Спорт
Автор: Сергей КОЛЕСОВ.
Хоккеисты из дальнего зарубежья в российских хоккейных клубах стали играть несколько лет назад. Но в Ярославле лишь в нынешнем сезоне появился чешский нападающий Ян Петерек. А после Нового года к нему присоединился Мартин Штрбак, игрок олимпийской сборной Словакии.
В составе ярославского «Локомотива» дебютировал 5 января 2002 года в матче против московского «Спартака». Мы беседовали с Мартином в среду после тренировки. Пока он не очень хорошо говорит по-русски, поэтому в качестве переводчика нам помогал Ян Петерек. В хоккейной амуниции Мартин выглядит суровым и недоступным. Но, сняв шлем и хоккейный свитер, преображается. Во всем его облике сквозит добродушие, спокойствие и основательность. Ни разу за время нашей беседы он не позволил себе взглянуть на часы. – Мартин, как вы пришли в хоккей? – Эта игра очень популярна в Словакии. В детскую спортивную секцию меня привел старший брат. Он на два года старше и уже занимался хоккеем основательно. Но ему не повезло: еще подростком он получил серьезную травму и хоккей пришлось оставить. – У вас за плечами уже немало достижений. А на что надеетесь в России? – Выиграть золотые медали. – Долго думали, прежде чем решиться на переезд? – Уже через десять дней после того, как получил предложение, подписал контракт. – Как отнеслись к этому родные? – Отец умер три года назад. Мама живет в Прешове. Жена там же с маленьким сыном, ему всего десять месяцев. Поговорил с женой и приехал в Ярославль. – Какие мотивы сыграли решающую роль? – Два: материальный и, конечно же, достаточно высокий уровень российского хоккея. Если бы мне предложили Францию и те же деньги, не поехал бы (такого же мнения и наш переводчик Ян Петерек). Почему? Да потому, что мне интересна русская школа хоккея. – Кого бы вы назвали фаворитом чемпионата? – Не все команды видел. Но вот омский «Авангард» – очень сильная команда. – Не исключено, что на Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити вам придется играть против своего нынешнего коллеги по клубу – вратаря Егора Подомацкого. Изучили уже его манеру игры? – Слабых сторон у Егора нет. Пробить его нелегко. Но спорт есть спорт, и может всякое произойти. – Что сейчас представляет из себя сборная Словакии? – Сбалансированная, дружная, дисциплинированная команда. Первая наша задача – это войти в основную часть Олимпиады. А потом будет видно. – Как развивается хоккей в Словакии? – Многие клубы испытывают финансовые затруднения. Так что поступательное движение вверх, на мой взгляд, несколько приостановилось. Хочется надеяться, что это явление временное. Детский хоккей стал платным, многим родителям это не по карману. – Какое значение для вас имеет семья? – Это самое главное. – Какие качества в людях для вас важны? – Дисциплина. Умение жить в коллективе. Не люблю людей, которые лгут, обманывают. – Мартин, а есть у вас проблемы? – Кроме того, что слабо знаю язык, нет никаких. Русский язык довольно-таки труден. Понимать – понимаю, но вот правильно говорить для меня пока еще сложно. – В праздник можете себе позволить крепкие напитки или только минеральную воду? – Обожаю пиво. Но в меру. – Ну а ваш национальный напиток «Сливовицу»? – Только по большим празд-никам. – Если бы у вас было больше свободного времени, как бы его проводили? – Больше бывал бы с семьей. С удовольствием бы походил по улицам Ярославля. – Ваш жизненный девиз? – Всегда быть в порядке. И к каждому человеку относиться так, как я хотел бы, чтобы он относился ко мне. Беседовал Фото Вячеслава ЮРАСОВА.