Ярославская областная ежедневная газета Северный Край, суббота, 27 марта 2010
Адрес статьи: http://www.sevkray.ru/news/5/19491/
рубрика: Общество
Автор: Иван ПЕТРОВ, житель Ярославля
В этом году в связи с празднованием тысячелетия Ярославля туристов в городе будет наверняка гораздо больше, чем обычно. И судить о Ярославле они будут не только по праздничным мероприятиям, которые увидят своими глазами, но и по сувенирам и печатной продукции, которую здесь приобретут.
Думаю, никому из горожан не хочется, чтобы гости поднимали нас на смех. А поводы к этому, увы, появляются.
Возьмём, например, мини-карту «Ярославль и Ярославская область», выпущенную московским издательством «РУЗ Ко» и широко продающуюся в киосках. Карты и схемы для этого издания предоставлены солидным учреждением «Роскартография» и выполнены на высоком уровне. А вот всё оформление – явно творчество умельцев из «РУЗ Ко». Что же они там наоформляли?
Справа от карты Ярославля помещены семь фотографий городских видов. На одной из них подпись гласит: «Набережная реки Волги». А запечатлены на фотографии остров, где расположен городской парк, мостик на остров и пристань флотилии имени Ушакова. Всё это, конечно, находится в пойме Которосли.
Под двумя снимками подписано: «Церковь Богоявления». На одном из них, действительно, есть этот храм, но так далеко, что рассмотреть его практически невозможно. На другом снимке храм виден во всех деталях, но заснята вовсе не церковь Богоявления, а церковь Михаила Архангела. Ещё на двух фотографиях стоит подпись: «Церковь Илии Пророка». Но здесь авторы и вовсе сели в лужу, поскольку сфотографированы храмы Спаса на Городу и Николы Рубленый город, абсолютно не похожие, кстати, друг на друга.
Таким образом, из семи возможных ошибки сделаны в четырёх подписях, то есть в 57 процентах. Какую оценку такие знатоки получили бы на ЕГЭ?
Понятно, что ошибки и спорные моменты в печатных изданиях, к сожалению, случаются. Но ошибка ошибке – рознь. Такие глупости, которые допустило издательство «РУЗ Ко», видны невооружённым глазом. Торговые организации имеют в своих штатах товароведов, которые просто обязаны выявлять такие грубые ляпы и отказывать поставщикам в реализации бракованного товара. Или нам наплевать, что приехавшие на юбилей туристы над нами же (а не над московскими издателями) будут потешаться?