Ярославская областная ежедневная газета Северный Край, среда, 22 февраля 2012
Адрес статьи: http://www.sevkray.ru/news/5/59230/

Полицейский вестник: Юбилей ветерана МВД

рубрика: Общество

17 февраля исполнилось 80 лет заслуженному работнику МВД СССР Владимиру Леонидовичу Маргулису.

 


 

Его поздравил начальник УМВД России по Ярославской области генерал-майор полиции Николай Трифонов, который вручил ветерану наручные часы. Председатель совета ветеранов УМВД Габриэл Габриэлян вручил Владимиру Леонидовичу орден ветеранской организации МВД.

Его поздравил начальник УМВД России по Ярославской области генерал-майор полиции Николай Трифонов, который вручил ветерану наручные часы. Председатель совета ветеранов УМВД Габриэл Габриэлян вручил Владимиру Леонидовичу орден ветеранской организации МВД.

 

32 года Владимир Маргулис посвятил службе в милиции, в том числе 10 лет возглавлял Кировский РОВД. Он награждён медалями «За отличную службу по охране общественного порядка», «Ветеран труда», «За безупречную службу» I, II, III степени.

В 1987 году Владимир Леонидович был уволен в запас, однако с 2004 года принимает активное участие в ветеран­ском движении органов внутренних дел, помогая молодым сотрудникам полиции.

Редакция «Полицейского вестника» присоединяется к поздравлениям Владимиру Леонидовичу с юбилеем!