Ярославская областная ежедневная газета Северный Край, среда, 21 января 2004
Адрес статьи: http://www.sevkray.ru/news/8/44356/

"Полдюжины булавок я вам преподношу"

рубрика: Медицина
Автор: Владимир ЖЕЛЬВИС.

Навалились на нас и вот уже миновали все праздники, и многие получили наконец возможность "остановиться и оглянуться". А оглядевшись, увидеть все подарки, врученные нам любящими друзьями и родственниками. Бутылка шампанского, коробка конфет, еще одна бутылка, еще одна коробка, опять бутылка, четвертый еженедельник на новый год...А ведь наши дарители хотели как лучше. Скорее всего, они нас в самом деле любят и желают всех благ. Просто им невдомек, что у нас друзей немало и всем им не очень хочется думать, что нам можно подарить.


Много лет назад одной моей знакомой благодарные пациенты преподнесли очень дорогой шахматный столик из наборной древесины. И все бы ничего, да вот только она никогда в жизни не играла в шахматы и не имела желания научиться. И теперь, когда я в очередной раз получаю подарок, который мне совершенно не нужен и никакой радости не доставляет, я говорю себе: "Ну вот, опять шахматный столик". А ведь народная мудрость давно провозгласила: мне не дорог твой подарок, дорога твоя любовь. И порой копеечная открытка, на обратной стороне которой написаны искренние слова любви и уважения - ни в коем случае не заранее напечатанная пошлость, - доставляет получателю куда большую радость, чем дорогие подношения. Вот это самое главное: чтобы подарок был осмысленным, предназначенным именно этому человеку. Самуил Маршак блестяще перевел милую английскую народную песенку. В ней влюбленный юноша последовательно преподносит своей избраннице три подарка: полдюжины булавок, хрустальный колокольчик и, наконец, "алмазное колечко и бархатный футляр". Капризная красотка отвергает первые два -они слишком дешевые, но зато благосклонно соглашается принять колечко и даже выйти замуж. Но молодой человек увидел, что девица любит не его, а богатство. Стихи кончаются словами юноши: "И замуж вы согласны пойти на этот раз. Но я то не женюсь на вас!"Нет, конечно же, лучше получать хоть какие подарки, чем остаться вовсе без оных, но так хочется, чтобы любящие нас люди хоть чуточку подумали о том, что нам понравится. Для этого, разумеется, нужно знать наши вкусы и интересы, и они их нередко знают, но почему-то исходят из собственных представлений о том, что такое хорошо. Или вовсе не думают, а просто покупают первое, что им попадается на глаза. Так что если вы хотите поразить друзей толщиной своего кошелька, покупайте "алмазные колечки в бархатных футлярах". Если вам просто хочется отметиться, идите в продуктовый магазин: прошло то время, когда шоколадные конфеты были дефицитом. Но если вы в самом деле хотите доставить радость тому, кого любите, сперва подумайте, что подарить именно ему. Если он любит живопись и в ней разбирается, не покупайте ему картину из тех, которыми шустрые около художники обвешали ротонду ярославского Гостиного двора, иначе вы доставите ему лишние страдания. Ему придется стыдливо эту картину прятать за шкафом и срочно стирать с нее пыль перед вашим приходом. Не дарите домашней хозяйке кастрюлю, если не уверены, что именно такая кастрюля ей нужна. Ну, а про женские украшения и говорить нечего: тут легко так влипнуть! Покупать их с целью подарка можно только в присутствии той, которой этот подарок предназначен. В западных странах существует очень практичное правило: подарки преподносятся вместе с чеком, и если вас презент не устроил, вы имеете право его обменять или просто сдать и получить деньги. В Рождество возвращается до 60 процентов подношений. Но все-таки на наш русский вкус такая политика кажется слишком уж рациональной. Хочется, чтобы подарок был романтичным, говорил о любви. Поэтому давайте будем дарить друг другу подарки, не опасаясь, что их тотчас же отдадут кому-то еще, а, наоборот, будут на него смотреть и думать о нас хорошо-хорошо. Кстати, скоро 23 февраля, а сразу за ним - женский день. Побегу в магазин за шампанскими конфетами...