воскресенье 19

Тема дня
Памятник Ленина в Ярославле: пять лет в ожидании пьедестала

Памятник Ленину в Ярославле был открыт 23 декабря 1939 года. Авторы памятника - скульптор Василий Козлов и архитектор Сергей Капачинский. О том, что предшествовало этому событию, рассказывается в публикуемом ...

прочитать

Все новости за сегодня

Видео
Управление
Вопрос дня
Как Вы считаете, две российские революции 1917 года - это
Фото дня DSCN5136 (2).jpg

Все фотографии






Люди ищут

на печать

Комментировать

среда, 09 сентября 2009

Русский на грани нервного срыва

8 сентября весь мир отметил Международный день грамотности. В этом году праздник прошёл под девизом «Грамотность - сила!» Россия к Международному дню грамотности «подготовилась» особо - введением новых норм современного литературного языка.
Мы попросили высказать своё мнение на этот счёт ярославцев.

автор Опрос подготовила Лариса ДРАЧ

 

Михаил Китайнер, поэт:
- Я считаю, что литературные нормы языка не вправе менять никакая высокая комиссия, никакой президентский указ. Существует понятие культуры языка, сложившееся исторически и оттачиваемое на протяжении веков. Я бы тут провёл вот какую параллель... Если вдруг допустить, что можно украсть в магазине хоть одну конфетку, то почему вдруг нельзя украсть миллион из банка? В любом случае человек совершает один и тот же проступок - он крадёт. То же самое и с языком. Если мы допускаем, что по чьему-то волевому решению можно изменить хоть одно правило, написать иначе букву, поставить ударение там, где как кому-то кажется оно уместнее, то в ближайшем будущем мы просто-напросто «угробим» весь русский язык.

Дмитрий Полознев, директор областной универсальной научной библиотеки имени Некрасова:
- Признаюсь, что иногда в домашней запарке я позволяю себе говорить про кофе - «оно»: например, «оно уже остыло». Но в школе меня учили, что кофе - мужского рода, и это навсегда засело в моей голове. То есть сказать так я ещё могу, но написать - никогда. В данном случае я - сторонник консервативных норм и правил, и я считаю, что в слове «парашют» надо писать «ю», в слове «йогурт» ставить ударение на первый слог и так далее. Недавно прочёл на эту тему замечательную книгу Максима Кронгауза «Русский язык на грани нервного срыва». Автор рассуждает о том, что как филолога его безумно раздражают все сленговые примеси, но как учёный он с интересом наблюдает этот эволюционный процесс. Русский язык необыкновенно силён своей генетической памятью, которая со временем перемалывает всё наносное и фильт­рует всё ненужное. Хотя, конечно, не может не тревожить то обстоятельство, что граница между письменной и устной речью практически стёрлась. Как исследователь я даже стал составлять на досуге свой словарь упрощения русского языка. Откуда беру слова? Из SMS-сообщений, почитываю интернет-форумы. Проблема изменений норм и правил русского языка - очень серьёзная.

Михаил Нянковский, директор издательства «Академия развития», в прошлом - учитель русского языка и литературы, заслуженный учитель России:
- То, что сейчас происходит, это чудовищное издеватель­ство над языком. Но я так понимаю данную ситуацию: это не установление новых норм и правил, это попытка хоть как-то ограничить словарный беспредел. Но вызывает большое изумление, что за бортом осталась классика словарного жанра. Я абсолютно убеждён: не всё, что существует в живом, разговорном языке, нужно и должно превращать в норму. Так и ненормативная лексика будет рекомендована к упо­треблению, а этого не должно быть по определению. Согласен, что нужно как-то определиться с употреблением ино­язычной лексики, но к чему навязывать слову «кофе» средний род - не возьму в толк. Происходит сдача завоёванных позиций, официальная фиксация безграмотности. Я убеждён, что Министерство образования и науки совершает большую ошибку, настаивая, что лишь конкретные четыре словаря «содержат нормы современного литературного языка». Но, вопреки этому мнению, все издатели, писатели, педагоги русского языка всегда пользовались и будут пользоваться словарём Дитмара Розенталя, хотя он по каким-то чиновничьим соображениям не вошёл в число избранных словарей.

 

Читайте также
  • 12.12.2012 Кое-что о вреде модных слов Появление в газете нового, независимо мыслящего автора – по нынешним временам большая редкость. Однако, слава Богу, случается и такое. В номере «Северного
  • 02.11.2012 Служба русского языка - новая рубрика "Северного края"24 мая 2012 года, в День славянской письменности и культуры, при факультете прикладной филологии и коммуникации Ярославского государственного университета им.
  • 18.05.2010 Нет словЧитатели «Северного края» по-прежнему проявляют активную гражданскую позицию. Опубликованная 21 января статья «Здравствуй, полысевший
  • 01.04.2009 Битва с орфографическим словарёмВ самом центре Ярославля, на площади Юности, сияет яркими красками рекламная конструкция. У «Гиганта» красуется ещё одна, такая же. С плаката сурово смотрит
  • 28.06.2008 Великий и могучий олбанский изыгНедавно вышедшая книга М. Кронгауза «Русский язык на грани нервного срыва» разошлась мгновенно. Накипело. Вот возьмём пресловутый «олбанский язык», то
  • 24.07.2007 Территория русского словаВ этом году праздник славянской письменности, который отмечается в Ярославском музее-заповеднике уже много лет, имел необычное завершение. Сотрудники отдела
Комментарии

Написать комментарий Подписаться на обновления

 

Войти через loginza или введите имя:

 

В этой рубрике сегодня читают