Соперником ярославцев стал клуб "Готтерон" из города Фрибур. В составе ярославцев шайбы забросили Олег Яшин, Никлас Хагман, Сами Леписто и Роман Людучин. У "Готтерона" отличился Тристан Воклер.
Следующую контрольную встречу наша команда проведет в субботу, ее соперником станет ещё один швейцарский клуб "Лангнау Тайгерз".
«ГОТТЕРОН» (Фрибур, Швейцария) – «ЛОКОМОТИВ» (Ярославль, Россия) - 1:4 (0:1; 1:1; 0:2). 8 августа 2012 года. Швейцария, Валь-де-Жу. «Ле Сантье». 921 зритель. Судьи: Филипп Клеман, Станни Гнеманн, Лоран Шмид (все - Швейцария).
«ГОТТЕРОН» (14): Ритц; Бирбаум - Апланабль, Брюггер - Быков - Кнопфли; Нгой (4) – Гербер (2), Роса - Гамаш (2) – Суттер (2); Квятковски – Лёффель (2), Воклер - Хасани (2) - Молдин; Шилт - Видмер, Мерола - Жаннин (к) – Дюбе.
«ЛОКОМОТИВ» (10): Сэнфорд, Кронвалл - Амиров, Хагман - Калюжный (к) – Людучин (2); Пашнин – Леписто (2), Аверин - Козлов - Редлихс; Вишневский (2) - Яковлев, Черников - Петров – Плотников (2); Лукин (2) - Мартынов; Мальцев - Картаев – Яшин; Кручинин.
Голы: 0:1 - Яшин (Кронвалл, 11:55, бол.); 0:2 - Хагман (Плотников, Калюжный, 28:57); 1:2 - Воклер (Нгой, 37:58); 1:3 - Леписто (Аверин, 54:06); 1:4 - Людучин (Хагман, 59:58, п.в.)
