понедельник 15

Тема дня
Памятник Ленина в Ярославле: пять лет в ожидании пьедестала

Памятник Ленину в Ярославле был открыт 23 декабря 1939 года. Авторы памятника - скульптор Василий Козлов и архитектор Сергей Капачинский. О том, что предшествовало этому событию, рассказывается в публикуемом ...

прочитать

Все новости за сегодня

Видео
Управление
Вопрос дня
Как Вы считаете, две российские революции 1917 года - это
Фото дня DSCN5136 (2).jpg

Все фотографии





Люди ищут

на печать

Комментировать

вторник, 06 мая 2003

сип и Хлестаков доехали до Египта

Актеры театра имени Ф. Г. Волкова только что вернулись из гастрольной поездки в Египет. У всех осталось ощущение праздника - яркого, удивительного, почти нереального.

автор Марина ШИМАНСКАЯ.

 

К гастролям готовились около года. А идея поездки в Африку принадлежит В. В. Терешковой. Каждый год волковцы по линии Росзарубежцентра бывали на гастролях в Европе, а теперь Валентина Владимировна предложила им посетить Египет, где русский драматический театр не видели лет двадцать. В начале апреля директор театра Валерий Сергеев выехал в Каир, чтобы предварить гастроли несколькими пресс-конференциями. Удивила его необыкновенная заинтересованность египетских театральных критиков и журналистов.

В дни гастролей все газеты 8-миллионного города дали публикации о первом русском театре. Особенный интерес вызвал у египтян "Ревизор" - эта пьеса Н. В. Гоголя давно переведена на арабский, ее хорошо знают в Египте. На спектакли зрители приходили с книгами и просили наших артистов в тексте отметить, кого они играют. После спектакля народный артист В. Солопов (Городничий) и артист Н. Кудымов (Хлестаков) не менее двух часов общались со зрителями, которые непременно хотели получить их автографы. От незнания арабского ярославцы не страдали - многие египтяне знакомы с русским языком.

Министерство культуры Египта предоставило русским артистам шикарные номера в 4-звездочной гостинице, организовало поездки к пирамидам и в лучшие музеи. В свободное от спектаклей время волковцы с удовольствием примеряли на себя восточную жизнь: курили кальян, катались на верблюдах, ходили по рынкам. И может быть, самое главное, как сказал Валерий Сергеев, - актеры ощутили свою значимость и нужность в совершенно иной культуре.

А ярославские зрители в октябре на IV Волковском фестивале увидят балет Каирской национальной оперы. В Египте был заключен договор об обменных спектаклях, и это тоже хороший итог гастролей.

На снимках: Хлестаков и Осип (Евгений МУНДУМ и Валерий КИРИЛЛОВ) добрались и до египетских пирамид; Добчинский (Андрей ЗУБКОВ) запросто находил общий язык с жителями Каира.

Фото Сергея МЕТЕЛИЦЫ.

Читайте также
  • 14.12.2011 Есть грант – будут и гастроли Полторы тысячи владимирских мальчишек и девчонок побывали на спектаклях Ярославского театра кукол.  
  • 25.04.2006 На гастроли – по-соседскиНа гастролях в местах, что называется, не столь отдаленных от Пречистого, а точнее в Данилове, побывал народный театр Первомайского районного ДК. Коллектив
  • 28.06.2005 А белорусы говорят по­украински Волковцы вернулись из очередных зарубежных гастролей. Мы уже так привыкли, что ярославский театр весной вывозит свои спектакли не в какой-нибудь уездный
  • 09.10.2004 C гастролей – на фестиваль Труппа театра имени Ф. Г. Волкова вернулась с гастролей. Шесть спектаклей волковцев посмотрели жители ближнего зарубежья – севастопольцы. Русский город
  • 22.05.2004 «Ревизор» едет в США В воскресенье труппа Волковского театра отбывает на двухнедельные гастроли в США. Три спектакля из репертуарной афиши ярославцев увидят американские зрители
  • 20.03.2004 Гастроли, подарочный вариант Необычный подарок в канун Международного дня театра преподнесла себе труппа камерного театра под руководством Владимира Воронцова. Посовещавшись, как бы
Комментарии

Написать комментарий Подписаться на обновления

 

Войти через loginza или введите имя:

 

В этой рубрике сегодня читают