четверг 04

Тема дня
Открыт новый информационно-образовательный портал ЯРКИПЕДИЯ

21 ноября в сети Интернет начал работать новый информационно-образовательный портал по истории Ярославской области - «ЯРКИПЕДИЯ», на котором представлена самая разнообразная информация о событиях ...

прочитать

Все новости за сегодня

Видео
Управление
Вопрос дня
Как Вы считаете, две российские революции 1917 года - это
Фото дня DSCN5136 (2).jpg

Все фотографии






Люди ищут

на печать

Комментировать

суббота, 12 июля 2003

Письмена античных славян

На днях в редакцию пришла Алла Васильевна Козельская, актриса Волковского театра. Она принесла нам книгу своего брата Анатолия «Письмена античных славян». По профессии кораблестроитель, он давно увлекается расшифровкой древних иероглифов. И здесь исследователя ожидало уникальное открытие.

 

В 1908 году во время раскопок Фестского дворца на острове Крит археологом Л. Пернье был обнаружен терракотовый диск диаметром 15,8 – 16,55 см и толщиной 1,6 – 2,1 см. С обеих сторон он покрыт пиктограммами, уложенными в затейливый спиральный орнамент. Находка стала предметом внимания исследователей разных стран, но, как писалось в словарях и справочниках по античной истории и культуре, расшифровать текст не удалось.

И вот Анатолий Козельский сообщил о дешифровке им крито-минойского линейного письма. А на Восьмом международном археологическом конгрессе по фракологии, проходившем в 2000 году в Софии, участники его услышали, что язык крито-минойского письма – древнеславянский.

Как удалось это обнаружить исследователю, и рассказывает книга. В ней представлено 44 прочитанных к моменту издания текстов: наставления по различным сферам жизни того времени (правила поведения в гостях, рекомендации по медицинской части, советы молодым матерям, санитарные правила и т. п.).

Для специалистов-языковедов интересно будет познакомиться с тенденциями изменений в языке за период в 37 веков. Кратко описан процесс дешифровки и указаны причины предыдущих неудач в работе с крито-минойским письмом.

Автор дает и вольный перевод текста табличек. Некоторые рекомендации совсем не устарели и для сегодняшнего дня, к примеру: «Задумал жениться – устрой смотрины. Приготовляя застолье, еду гостям готовь большими кусками. Тогда зубы свои невольно покажет невеста».

Инна КОПЫЛОВА.

Читайте также
  • 29.11.2012 Как живётся тебе, Шурскол?Странное письмо пришло в редакцию. Подписано просто и без фамилии: совет трудового коллектива МСП «Киргизстан». Текст отпечатан грамотно, со знанием дела.
  • 24.11.2012 Большая жизнь и малые заботы Школьный музей в деревне Березняки Борисоглебского района стал хранителем сельского быта, своеобразной летописью местной жизни, которую продолжают писать
  • 05.10.2012 На память о Неделе письма-20128 октября начинается Международная неделя письма. В её рамках в Ярославле пройдёт процедура спецгашения марок и конвертов.
  • 03.10.2012 О музыке и о дружбе, о славе и о жизни Мы уже немало писали о гениальном режиссёре, с которым жизнь свела ярославцев в шестидесятые годы прошлого столетия. Тогда к нам приехал работать молодой,
  • 26.07.2012 Удивительная связь времён Моя подруга Ольга Глушкова недавно получила письмо от своей двоюродной сестры Елены Покровской из города Ангарска. А в конверте было ещё одно письмо. Датированное
  • 17.07.2012 Без вести пропавших ищут в Австрии      В редакцию пришло письмо из Австрии. «Обращается к вам ветеран спецназа ВДВ (45-й ОРП ВДВ), участник боевых действий на Северном Кавказе Потёмкин Алексей.
Комментарии

Написать комментарий Подписаться на обновления

 

Войти через loginza или введите имя:

 

В этой рубрике сегодня читают