Капитан судна Павел Рипак рассказал по космической связи о том, что произошло, представителю Министерства транспорта России в Буэнос-Айресе Андрею Степанову. Аргентинцы подошли на пограничном катере «Томсон» и потребовали провести инспекцию траулера, подозревая его в ловле кальмара внутри аргентинской 200-мильной экономической зоны. Капитан утверждает, что производил лов в международных водах. Тем не менее он поднял трал и решил отойти от пограничников. Те без предупреждения открыли огонь из пулемета. После чего российское судно попыталось уйти, но его по-прежнему преследовал «Томсон». МИД Аргентины потребовал от посольства России в Буэнос-Айресе принять меры к тому, чтобы на борт были допущены инспектора. Связавшийся с Рипаком Степанов передал требование Буэнос-Айреса и рекомендацию посольства его выполнить. «Одоевск» ответил, что лег в дрейф и готов принять инспектора без оружия. Прошло 40 минут, но никто к нашему судну не подошел. К этому моменту капитан получил от хозяина фирмы «Мурмансктралфлот», которому принадлежит траулер, приказ уйти в открытое море, что он и выполнил. Посольство России направило ноту в МИД Аргентины с протестом против открытия пограничным катером огня боевыми патронами без предупреждения по мирному судну. Вместе с тем представители Аргентины утверждают, что действия их инспекторов были вполне законными, «Одоевск» вторгся во внутренние воды страны на три мили и попытался скрыться от береговой охраны. Утром в пятницу капитан обещал передать посольству подробности о нанесенном судну ущербе. Как стало известно, шхуна получила повреждения, вышел из строя радар.
