Первый период прошёл при минимальном преимуществе игроков «Атланта», которые на 6-й минуте сумели вскрыть оборону ярославцев, голом отметился Олег Кваша. Во второй двадцатиминутке на 14-й минуте Йозеф Вашичек восстановил равновесие, а в третьем периоде сначала Радек Бонк на 12-й минуте вывел «Локомотив» вперёд, а Збынек Иргл за 4 минуты до конца поставил точку в этом матче. Итог – 3:1 в пользу ярославцев.
Ещё в одном матче первого тура рижское «Динамо» взяло верх над финским «Ильвесом» из Тампере. На хет-трик динамовца Александра Ниживия (который становился чемпионом России ещё в составе ярославского «Торпедо») «Рыси» – так с финского переводится название «Ильвес» – ответили всего одним голом Паси Салонена.
Владимир ЛЕТУНОВСКИЙ