вторник 21

Тема дня
Открыт новый информационно-образовательный портал ЯРКИПЕДИЯ

21 ноября в сети Интернет начал работать новый информационно-образовательный портал по истории Ярославской области - «ЯРКИПЕДИЯ», на котором представлена самая разнообразная информация о событиях ...

прочитать

Все новости за сегодня

Видео
Управление
Вопрос дня
Как Вы считаете, две российские революции 1917 года - это
Фото дня DSCN5136 (2).jpg

Все фотографии








Люди ищут

на печать

Комментарии: 2

вторник, 07 декабря 2010

Французы отметили ярославского «Сирано»

XII Международная ярмарка интеллектуальной литературы Non/Fiction в воскресенье завершила свою работу в Цент­ральном Доме художника в Москве. Ведущие российские издательства представили на ярмарке выпущенные ими книги. Особенность этой ярмарки в том, что на неё закрыт вход ширпотребу, здесь не встретишь низкопробных детективов и примитивных «женских» романов.

 

автор Иван РЫБИН

 

Почётным гостем ярмарки в этом году стала Франция. Французские издатели в Год Франции в России пригласили российскую читающую публику в путешествие во времени и пространстве, на встречу с современной французской культурой. Посетители ярмарки смогли полистать книги, послушать французскую музыку, посмотреть фильмы из коллекции медиатеки Французского культурного центра.

В рамках выставки состоялось вручение литературных премий и дипломов. Они присуждались за лучший перевод французского художественного произведения и научной работы в гуманитарной области, за лучшее исследование о Франции на русском языке, за наиболее интересные книжные издания французских авторов. Среди награждённых оказался в этом году и «Северный край»: дипломом посольства Франции отмечена составленная главным редактором газеты Андреем Григорьевым и изданная «Северным краем» книга «Сирано де Бержерак»: четыре перевода». Вручавший диплом посол Франции в России Жан де Глиниасти сказал, что по этой книге он будет совершен­ствовать русский язык, поскольку оригинальный текст пьесы Ростана знает наизусть.

 

Читайте также
  • 06.09.2012 «История государства Российского» в книгах Знаковым событием фестиваля стала книжная ярмарка «История государства Российского», в рамках которой представлена различная историческая и
  • 08.10.2008 Шумела ярмаркаШестая православная ярмарка «Мир и клир», реализованная при содействии мэрии Ярославля, успешно завершила вчера свою работу. За семь дней, по предварительным
  • 07.10.2008 Скажу вам как писатель писателю…С 6 по 13 октября в областной универсальной научной библиотеке имени Некрасова проходит ежегодная, одиннадцатая по счёту, выставка-ярмарка «Книжная культура Ярославского края».
  • 16.10.2007 ЯрГУ пролил бальзам на душу библиотекаряВ канун выходных в областной универсальной библиотеке имени Некрасова завершила свою работу Х юбилейная выставка-ярмарка «Книжная культура Ярославского края».
  • 24.10.2006 Бальзам на душу книгочея«Слово о полку Игореве» и стихи Юрия Кублановского, сатирическая повесть о Ерше Ершовиче и выпущенный уже в третьем тысячелетии том «Русская модель управления»
  • 22.10.2003 Семеро по полкам Вчера в областной библиотеке имени Некрасова завершилась ежегодная VI выставка-ярмарка "Книжная культура Ярославского края". В ней приняли участие 120
Комментарии

Гость | 24.06.2013 в 17:07 | ответить0

Где можно купить книгу четырёх переводов «Сирано де Бержерака»?

 

Гость | 25.06.2013 в 08:29 | ответить0

Посмотрите здесь: www.sevkray.ru/page/show/28/

 

Написать комментарий Подписаться на обновления

 

Войти через loginza или введите имя:

 

В этой рубрике сегодня читают