воскресенье 26

Тема дня
Открыт новый информационно-образовательный портал ЯРКИПЕДИЯ

21 ноября в сети Интернет начал работать новый информационно-образовательный портал по истории Ярославской области - «ЯРКИПЕДИЯ», на котором представлена самая разнообразная информация о событиях ...

прочитать

Все новости за сегодня

Видео
Управление
Вопрос дня
Как Вы считаете, две российские революции 1917 года - это
Фото дня DSCN5136 (2).jpg

Все фотографии








Люди ищут

на печать

Комментировать

четверг, 23 декабря 2010

На автора обиделся герой

«Ярославская поэтическая антология» вышла вторым изданием. Первое увидело свет год назад на средства автора-составителя Василия Пономаренко в ярославском издательстве «Нюанс». В книгу включены стихи более ста поэтов, связанных судьбами с нашим краем. Ничего подобного у нас в области до сих пор не издавалось. Тираж был всего 130 экземпляров, обложка мягкая, но шума среди писателей и читающей публики книга наделала: многие не приняли субъективных оценок Василия Пономаренко, высказанных по адресу известных в литературных кругах области людей. Второе издание антологии выпущено на средства бюджета Ярославской области тиражом 1000 экземпляров в твёрдой обложке. Исправлены проскочившие в первое издание погрешности. Но в целом структура и состав антологии сохранились без изменений. И, похоже, автору предстоит ещё выслушать немало критики от тех, кто стал «героями» его книги.

 

автор Всеволод ЛЕЖНЕВСКИЙ

 

В редакцию «Северного края» на днях поступило письмо поэта Юрия Кублановского. «Благодаря заботливым землякам попала мне в руки «Ярославская поэтическая антология», – пишет Юрий Михайлович. – Пономаренко я знаю не понаслышке: мы несколько раз пересекались в Карабихе, он – член Российского союза писателей, сопредседателем которого я являюсь. Всегда производил на меня впечатление человека энергичного, вменяемого, начитанного. А потому и составленную им книгу я взял в руки с доброжелательным чувством… Открыл антологию на своей фамилии… И – и глаза вылезли, что называется, у меня из орбит. В пономаренковской аннотации обо мне говорится так: «Передал рукопись за границу и своей книжкой с помощью диссидента из Питера Иосифа Бродского вышел на территории США». И это, господин Пономаренко, русский язык? И для характеристики Бродского у вас не нашлось другого определения, чем «диссидент из Питера»? Но это ещё цветочки. Пономаренко не только лишил публикуемых им моих стихотворений заглавий, но и нещадно их переписал в соответствии, очевидно, со своими культурными понятиями. И даже не посовестился выдрать из моего стихотворения строфу и дать её как самостоятельный лирический текст. Что сказать? Бе-зо-бра-зие». А завершает Юрий Михайлович своё сердитое письмо требованием от автора-составителя антологии извинений… Ни больше, ни меньше.

 

Читайте также
  • 31.01.2013 Ярославские журналисты отметили юбилейСегодня в Ярославле в концертно-зрелищном центре "Миллениум" ярославские журналисты отметили 55-летие Союза журналистов Ярославской области.
  • 18.12.2012 Вся правда о Ярославской ГубЧКДвум юбилейным датам – 95-летию образования органов ВЧК (20 декабря 2012 г.) и 95-летию создания Ярославской губернской чрезвычайной комиссии (29 марта 2013 г.
  • 21.11.2012 Новый взгляд на старые книги Как выгодно представить старинную книгу в современной музейной экспозиции, чтобы привлечь внимание избалованного яркими зрелищами и новыми технологиям
  • 08.11.2012 МИР КНИГ"Северный край" представляет книги, изданные в Ярославле и Рыбинске.
  • 31.10.2012 Лекарство от беды В ярославском издатель­стве «Ещё не поздно!» вышла необычная, но весьма полезная книга, где собраны стихи если не о вреде пьянства, то
  • 27.10.2012 Дайте дописать роман до последнего листочка! Коллеги и друзья поздравили известную ярославскую журналистку Елену Батуеву с выходом в свет её первого романа «Журналистка». На презентации
Комментарии

Написать комментарий Подписаться на обновления

 

Войти через loginza или введите имя:

 

В этой рубрике сегодня читают